凌雪夜场赛车赢得冠军，拿到奖金，又为买下孤儿院的地皮攒了一笔钱；事后，他和凌傲去酒吧的路上，碰到去音乐节面试时，欺负了她的混蛋；她开车追那个混蛋，准备报仇。