An unwed mother, forced to give up her child to avoid scandal, follows her son #39;s life from afa