中国版《那小子真帅》保留了原著爱情主线，讲述了浪漫诙谐爱情故事同时增添了新内容，展现了中国新一代年轻人对于生活和爱情的理解和诠释。