FromNashvillenewcomertointernationalicon,singerShaniaTwaintranscendsgenresacrossbordersamidtriumphsandsetbacksinthisdocumentary.