Ananthologyseriesinwhicheachepisodeisaself-containedstorysetinadifferentworld,withallstorieslinkedtogetherbymeijubar.netanasteroidcalledtheMetalHurlant,whichispassingclosetotheplanetthatisthefocusofthecurrentepisode.